11-02-2010
ПИЛА СПЕЦИАЛИЗИРОВАННАЯ ЦЕПНАЯ ЭЛЕКТРОМОТОРНАЯ ЭПЧ-3. 0-2
Руководство по эксплуатации ЭПЧ-3.0-2.РЭ
ВВЕДЕНИЕ
Пила специализированная цепная электромоторная ЭПЧ-3.0-2 от ранее выпускаемой пилы ЗПЧ-3.0-1, в основном, отличается конструкцией пильного аппарата, увеличенной скоростью пильной цепи, типом цепи. Изменены также конструкции электродвигателя, редуктора, электрического соединителя и комплектация ЗИП.
Для повышения срока службы необходимо работать полностью комплектованной пилой, не производить конструктивных изменений и строго соблюдать правила эксплуатации.
В качестве источника питания должны использоваться преобразователи частоты ПЧ-20-М1 ТУ 16-516. 140-71 или ПЧ-20М3 ТУ 16-88 ИД БП 526481.001 ТУ, выпускаемые заводом передвижных агрегатов, г. Курск. Преобразователь ПЧ-20-М1 допускает одновременную работу пяти пил; преобразователь ПЧ-20-М3 - до трех пил без блока управления и до шести пил с выносным блоком управления РУ-1.
Электрическое соединение пилы с преобразователем осуществляется гибким пятижильным кабелем с резиновой изоляцией и наружным диаметром 13... 16 мм, сечением жил менее 2,5 мм2, рассчитанным на номинальное напряжение не менее 220 В в сети переменного тока, частотой 400 Гц.
Подсоединение концов жил кабеля к гнездам розетки электрического соединителя производить обжатием и пайкой кабельных наконечников, имеющихся в одиночном комплекте ЗИП.
На кабель, в обязательном порядке, устанавливать зажим кабельный с амортизатором, так как, без него быстро выходит из строя электрический соединитель.
В связи с высокой скоростью пильной цепи (15 м*с-1) НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ РАБОТАТЬ БЕЗ СМАЗКИ ПИЛЬНОГО АППАРАТА.
Предприятие-изготовитель проводит работу по совершенствованию выпускаемых пил, поэтому некоторые конструктивные изменения могут быть не отражены в данном руководстве.
Предприятие-изготовитель пилы поставку преобразователя частоты и кабеля не производит.
Использовано изобретение: «А. с. № 650805» и свидетельство на промышленный образец № 12680.
1. НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ
Пила предназначена для раскряжевки хлыстов и рассчитана для работы на открытом воздухе в условиях умеренного климата.
Возможно использование пилы в районах с холодным климатом при температуре окружающего воздуха не ниже минус 400 С.
2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Производительность пиления, см2*с-1 95
Скорость пильной цепи, м*с-1 15
Рабочая длина пильного аппарата, мм 460
Масса пилы (без розетки, зажима кабельного с амортизатором и масла в маслобаке), кг 9,65
Электродвигатель
Тип: трехфазный, асинхронный, с короткозамкнутым ротором, специализированный
Мощность (на валу), кВт 3,0
Напряжение питания, В 220
Частота тока, Гц 400
Ток, А 12,5
Частота вращения ротора (синхронная), мин.-1 12000
Сопротивление изоляции обмотки статора относительно корпуса пилы,
МОм 100
Редуктор
Тип: цилиндрический, одноступенчатый
Смазывание зубчатых колес и подшипников: разбрызгиванием
Марка масла: М-8А, М-8Г1 или М-63/10Г1 ГОСТ 10541-78
Пильный аппарат
Тип: консольный
Цепь пильная: ЦПУ-10,26 ПС-16 ТУ 3-303-86
Система смазывания автоматическая
Насос: плунжерный
Марка масла:
летом М-8А ГОСТ 10541-78
зимой М-8Г1 или М-63/10Г1
ГОСТ 10541-78 с добавлением 25% зимнего дизельного топлива ГОСТ 305-82
Смазка для подшипника ведомой звездочки: Литол 24 ГОСТ 21150-87
Объем масляного бака, см3 : 200
Расход масла, г*ч-1: 200-350
Выключатель микровыключатель МП 2102 ЛУХЛ3 исп. 32А ТУ 16-526.322-78
Защитный (дублирующий) выключатель: тумблер ТП 1-2 УСО.360.049 ТУ
Электрический соединитель малогабаритный, специальный
Число контактных пар: 5
в том числе:
силовых 3
управления 1
заземления 1
Зажим кабельный: специальный, с резиновым амортизатором
3. УСТРОЙСТВО ПИЛЫ И КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
3.1. Общий вид пилы с указанием основных узлов показан на рис. 1; схема электрическая принципиальная - на рис. 2; устройство основных узлов пилы - на рис. 3 и 4.
Рис. 1. Пила:
1 - шина направляющая (со звездочкой ведомой); 2 - цель пильная; 3 - звездочка ведущая; 4 - зажим кабельный; 5 - рукоятка левая; 6 - электродвигатель с редуктором; 7 - электрический соединитель; 8 - тумблер (защитный); 9 - рукоятка правая с выключателем
Пила подключается к преобразователю частоты посредством кабеля, зажима кабельного 4 и электрического соединителя 7 (рис. 1).
Рис. 2: Схема электрическая принципиальная:
1 - электрический соединитель; 2 - электродвигатель; 3 - защитный выключатель (тумблер ТП 1-2); 4 - выключатель (микровыключатель МП 2102 ЛУХЛ3 исп. 32А)
Рис. 3. Электродвигатель с редуктором и выключатель:
1 - Крышка изолятора ЭПЧ-3.5-8-2; 2 - изолятор вилки ЭПЧ-3.5-7-2; 3 - штыри ЭПЧ-3.5-10-2, ЭПЧ.3.5-11-2, ЭПЧ 3.5-12-2; 4 - розетка ЭПЧ-3.05-2-2; 5 - кронштейн ЭПЧ-3.1-115-3; 6 - амортизатор ЭПЧ-3.1-46; 7 - скоба ЭПЧ-3.1-62-1; 8 - крышка правая ЭПЧ-3.1-170; 9 - крышка левая ЭПЧ-3.1-171; 10 - стойка ЭПЧ-3.1-175; 11 - микровыключатель МП2102 ЛУХЛ3 исп. 32А; 12 - рычаг ЭПЧ-3.1-179; 13 - пружина ЭПЧ-3.1-178; 14 - вентилятор ЭПЧ-3.01-39-1; 15 - крышка вентилятора ЭПЧ-3.1-65-2; 16 - подшипник 70-180203K1C9 (70-180203АК1С9, 70-180203К1С17); 17 - крышка мотора ЭПЧ.3.01-97-2; 18 - ротор ЭПЧ-3.01-10-3; 19 - статор ЭПЧ-3.01-12; 20 - сальник колеса в сборе ИЖ56. сб. 4-28; 21 - подшипник 70-204А; 22 - подшипник 202; 23 - корпус редуктора ЭПЧ-3.01-75; 24 - прокладка ЭПЧ-3.1-59; 25 - шестерня ЭПЧ-3.1.-19-1; 26 - вал редуктора ЭПЧ-3.1-18-1; 27 - крышка ЭПЧ-3.01-92-2; 28 - сальник правый в сборе ИЖ49 сб. 1-29-1; 29 - шпонка ЭПЧ-3.1-21; 30 - звездочка ведущая в сборе ЭПЧ-3.01-15-3; 31 - подшипник 203; 32 - гайка М8х1-6Н; 33 - шестерня ЭПЧ-3.1-186; 34 - отражатель ЭПЧ-3.1-154; 35 - втулка ЭПЧ-3.1-57-1; 36 - крышка ЭПЧ-3.1-44-1
Рис 4. Установка насоса в сборе:
1 - винт ЭПЧ-3.1-27-1; 2 - кольцо ЭПЧ-3.1-28-1; 3 - маслобак ЭПЧ-3.1-84-1; 4 - кольцо ЭПЧ-3.1-30; 5 - плунжер в сборе ЭПЧ-3.01-17; 6 - пружина возврата ЭПЧ-3.1-29; 7 - кольцо 008-012-25-2-2; 8 - седло ЭПЧ-3.1-26; 9 - шарик 4-40; 10 - пружина клапана ЭПЧ-3.1-31; 11 - фланец ЭПЧ-3.1-24-1; 12 - гайка ЭПЧ-3.1-116; 13 - корпус ЭПЧ-3.1-25; 14 - болт-шпонка ЭПЧ-3.1-143; 15 - шпонка ЭПЧ-3.1-142
3.2. В комплект поставки с пилой входит одиночный комплект ЗИП (ЭПЧ-3.09-2, см. упаковочный лист).
3.3. На группу пил (10 шт.) выпускается за отдельную плату групповой комплект ЗИП (ЭПЧ-3.0-2. ЗИ, см. упаковочный лист).
4. УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
4.1. К работе пилой допускаются лица, имеющие соответствующее удостоверение и прошедшие инструктаж по технике безопасности.
4.2. До начала работы пилой следует:
• провести внешний осмотр пилы и кабеля;
• проверить исправность цепи заземления между стойкой правой рукоятки и заземляющим штырем вилки;
• проверить затяжку гайки крепления ведущей звездочки и при необходимости подтянуть;
• присоединить кабель и проверить работу пилы на холостом ходу в течение 2...3 мин. (при этом проверяется исправность электродвигателя, выключателя, тумблера и направление движения пильной цепи);
• пробным пилением убедиться в правильности заточки зубьев цепи.
Обнаруженные недостатки устранить до начала работы.
РАБОТАТЬ НЕИСПРАВНОЙ ПИЛОЙ ЗАПРЕЩАЕТСЯ.
4.3. При мелком ремонте пилы, смене пильной цепи или регулировке ее натяжения обязательно выключить электродвигатель и разъединить электрический соединитель.
4.4. Перед началом пиления включить тумблер, электродвигатель, затем плавно подвести пильную цепь к дереву.
Начало и конец пиления, а также освобождение пильного аппарата из пропила должны быть плавными, без рывков, во избежание сброса и обрыва пильной цепи.
При обрыве пильной цепи необходимо выключить электродвигатель.
4.5. При зажиме пильной цепи надо выключить электродвигатель, а затем освободить шину направляющую.
4.6. При переходах электродвигатель выключить, а при переносе пилы на плече отключить кабель.
4.7. При прекращении подачи электроэнергии от преобразователя необходимо выключить тумблер и выключатель, а затем разъединить электрический соединитель.
4.8. Запрещается:
• раскряжевывать хлысты в пачке, необходимо их раскатать;
• освобождать зажатую в пропиле шину направляющую периодическими включениями электродвигателя;
• прикасаться к пильному аппарату, не разъединив электрического соединителя. Выключение электродвигателя выключателем и тумблером не гарантирует от случайного самовключения пилы, которое может возникнуть при неисправностях электрических цепей пилы, кабеля или преобразователя;
• перешагивать через движущуюся пильную цепь;
• оставлять на перерыв пилу при включенном тумблере и присоединенном электрическом соединителе;
• при работе с пилой наматывать на себя кабель;
• привязывать рычаг выключателя к рукоятке;
• использовать тумблер в качестве выключателя, за исключением случая, когда пила не выключается рычагом выключателя на правой рукоятке.
4.9. Запрещается эксплуатировать пилу при возникновении во время работы хотя бы одной из следующих неисправностей:
• повреждении электрического соединителя, кабеля;
• нечеткой работе выключателя;
• появлении дыма или запаха, характерного для горящей изоляции;
• поломке или появлении трещин в корпусных деталях и рукоятках;
• появлении повышенного шума, стука, вибрации;
• вытекании смазочного масла из редуктора, маслобака;
• отсутствии подачи (расхода) масла из маслобака на пильный аппарат;
• сквозном выломе щеки или изломе зуба ведомой звездочки;
• сквозном выломе стенки паза шины направляющей;
• изломе зуба или соединительного звена пильной цепи.
4.10. Не допускается попадание воды и снега на контакты и внутрь электрического соединителя.
4.11. При ремонте пилы обращать внимание на правильное подсоединение проводов к микровыключателю: провод, идущий от корпуса пилы, подсоединять к верхнему выводному контакту микровыключателя (напротив толкателя).
4.12. Кроме вышеуказанных правил необходимо соблюдать общие меры предосторожности, рекомендуемые при раскряжевке древесины.
4.13. Допустимое превышение температуры наружных поверхностей электродвигателя над температурой окружающей среды не более 60 °С.
5. ПОДГОТОВКА ПИЛЫ К РАБОТЕ
5.1. Удалить консервационную смазку с узлов и деталей ветошью или бязью, смоченной маловязкими маслами или растворителями по ГОСТ 8505-80, ГОСТ 1012-72 (марка Б-70), ГОСТ 3134-78, ГОСТ 443-76, с последующим обдуванием теплым воздухом или протиранием насухо.
5.2. Проверить затяжку всех крепежных деталей, при необходимости подтянуть.
5.3. Проверить сопротивление изоляции обмотки статора относительно корпуса, которое должно быть не менее 100 МОм. При меньшем значении сопротивления пилу (электродвигатель) следует просушить, выдержав в течение 3...5 суток в сухом теплом помещении.
5.4. Редуктор и маслобак заполнить смазочным маслом. Уровень смазочного масла в редукторе должен быть в пределах длины тонкой части стержня масломера.
5.5. Установить пильный аппарат и натянуть цепь. Натяжение цепи считается нормальным, когда нижняя ветвь не имеет провисания и цепь плавно перемещается по пазу полотна от усилия руки.
5.6. Звездочка ведущая должна быть установлена симметрично пазу полотна шины. Регулировку произвести за счет шайб, подкладываемых под звездочку ведущую.
5.7. Включить пилу и обкатать с пильной целью на холостом ходу в течение часа с перерывом через каждые 20 мин. для охлаждения, а затем сделать 5...10 резов по древесине диаметром 15...20 см.
6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Перечень работ по техническому обслуживанию пилы приведен в табл. 1.
Примечания:
При проверке уровня смазочного масла в редукторе пильный аппарат располагать горизонтально, а правую рукоятку поднять вверх,
Применяемое смазочное масло должно быть чистым, загрязненное или отработанное масло не применять.
При необходимости регулировки расхода смазочного масла для пильной цепи ослабить гайку и повернуть корпус насоса по направлению часовой стрелки для увеличения расхода и против - для уменьшения. После этого гайку затянуть.
При чрезмерном перемещении корпуса насоса внутрь редуктора возможна поломка насоса. Поэтому после регулировки произвести проверку, для чего провернуть от руки на несколько оборотов ведущую звездочку; при этом ее вращение должно быть плавным, без заеданий. Если заедание имеется, то корпус насоса отвернуть обратно до устранения заедания.
Регулировку производить только при выключенном электродвигателе и без пильного аппарата.
Заполнение смазкой подшипника ведомой звездочки производить с помощью смазочного шприца.
При износе или смятии рабочих поверхностей шпонок крепления шины направляющей перевернуть их.
Проверку сопротивления изоляции кабеля производить мегаомметром на 500 В постоянного напряжения. Сопротивление изоляции должно быть не менее 0,5 МОм,
Проверку исправности цепи заземления производить устройством на напряжение не более 12 В, один контакт которого подключать к заземляющему контакту вилки, а другой - к стойке правой рукоятки. Цепь заземления пилы считается, исправной, если устройство показывает наличие тока.
7. РАЗБОРКА И СБОРКА ПИЛЫ
Разборка пилы производится в закрытом помещении на чистом столе или верстаке.
Порядок разборки:
1. снять пильную цепь, шину направляющую;
2. слить смазочное масло из редуктора и маслобака;
3. отсоединить провода статора от контакт-деталей вилки электрического соединителя, предварительно выдвинув вилку из патрубка крышки редуктора;
4. снять гайку с болт-шпонки;
5. снять фланец маслонасоса и вынуть насос из гнезда крышки редуктора;
6. отвернуть болты, крепящие левую рукоятку и снять ее;
7. отвернуть гайки крепежных шпилек корпуса редуктора и отсоединить крышку редуктора;
8. отсоединить крышку вентилятора, отвернуть гайку вентилятора и вентилятор, вращая их по направлению часовой стрелки (резьба левая);
9. отвернуть гайки стяжных шпилек электродвигателя и снять крышку мотора;
10. отделить статор, предварительно сняв переходную втулку с выводных проводов;
11. вынуть ротор.
Сборку производить в обратном порядке. При сборке следить за тем, чтобы не было перекоса вала ротора в подшипниках и по отношению к ведомой шестерне редуктора.
Собранную и заправленную смазочным маслом пилу обкатать на холостом ходу в течение 20...30 мин.
Примечания.
1. Снятие подшипников и ведущей звездочки производить только съемником.
2. Во избежание поломки маслонасоса строго соблюдать порядок разборки.
3. Во избежание повреждения сальников при сборке пользоваться конусом.
4. Съемник и конус входят в групповой комплект ЗИП.
9. ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
Упакованные пилы должны храниться под навесом или в помещении, где колебания температуры и влажности воздуха несущественно отличаются от колебаний на открытом воздухе, расположенных в макроклиматических районах с умеренным климатом в атмосфере условно-чистой. Температура воздуха должна быть не выше 50° С и не ниже минус 50° С. Среднемесячное значение относительной влажности воздуха в наиболее теплый и влажный период в макроклиматическом районе не должно превышать 80% при 20° С и продолжительность ее воздействия не более 6 месяцев.
Хранение пилы в период эксплуатации должно производиться в закрытом отапливаемом помещении.
Транспортирование упакованной пилы может производиться любым видом закрытого транспорта.
Условия транспортирования в части воздействия климатических факторов должны соответствовать условиям хранения упакованной пилы.
10. ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ
10.1. Гарантийный срок эксплуатации пилы (без учета цепи пильной) - 9 месяцев со дня ввода в эксплуатацию, при наработке, не превышающей 400 часов.
10.2. Гарантийный срок хранения пилы и комплектов ЗИП - 12 месяцев с момента изготовления.
10.3. В течение гарантийной наработки предприятие-изготовитель безвозмездно заменяет вышедшие по его вине узлы и детали пилы при соблюдении потребителем правил эксплуатации, транспортирования и хранения,
11. СВЕДЕНИЯ О РЕКЛАМАЦИЯХ
На складе потребителя ящики с пилами и групповыми комплектами ЗИП рекомендуется вскрывать и сверять их содержимое с упаковочным листом.
При обнаружении недостачи деталей или их недоброкачественности (при наличии пломб и исправной таре) потребитель вправе предъявить рекламацию предприятию-изготовителю в соответствии с «Инструкцией о порядке приемки продукции производственно-технического назначения и товаров народного потребления по качеству», утвержденной постановлением Госарбитража при СМ СССР от 25 апреля 1966 г. № П-7 (с дополнениями и изменениями от 14 ноября 1974 г. № 98).
Предприятие-изготовитель также принимает рекламации на вышедшие из строя по его вине детали и узлы в течение гарантийного срока при соблюдении потребителем условий эксплуатации, транспортировки и хранения.
Кроме акта рекламации (образец дан в приложении 3), потребитель должен выслать в адрес предприятия-изготовителя вышедшие из строя узлы и детали.
12. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Пила цепная электромоторная ЭПЧ-3.0-2, заводской номер ___________ соответствует техническим условиям ТУ 3-2206-90 и признана годной для эксплуатации.
Дата выпуска, Подпись лиц, ответственных за приемку ________________.
13. СВИДЕТЕЛЬСТВО О КОНСЕРВАЦИИ
Пила ЭП4-3.0-2 и комплект ЗИП подвергнуты консервации маслом К-17 ГОСТ 10877-76 (или смазкой ПВК ГОСТ 19537-83) согласно технической документации предприятия - изготовителя.
Дата консервации _______
Срок защиты без переконсервации 3 года.
Приложение 1
ИНСТРУКЦИЯ по заточке пильных цепей с шагом 10,26 мм
Заточку пильных цепей производите на заточном станке ЛВ-116Б.
Графическое изображение строгающего звена и геометрические параметры для заточки зубьев пильных цепей показаны на рис. 5.
Значения параметров заточенных строгающих звеньев пильных цепей моторных инструментов с шагом 10,26 мм приведены в табл. 3.
Настройку заточного станка под заточку соответствующей модификации пильной цепи, а также фуговку ограничителей подачи и выбор шлифовального круга производите согласно паспорту на станок заточной ЛВ-116Б.000ПС.
При повреждении режущей грани строгающих звеньев, а также при неудовлетворительной работе пильной цепи (малая производительность, косой рез) производите заточку последней.
После заточки пильные цепи погружаются в ванну с трансмиссионным автотракторным маслом на 30 мин.
Таблица 3
Наименование параметров (рис. 5)
Значения параметров заточенных строгающих звеньев
с прямоугольным профилем (ЦПУ-10.26П)
с закругленным профилем (ПЦ-10)
с прямоугольным профилем со скругленной вершиной (ЦПУ-10,26ПС)
мягкая древесина твердая древесина мягкая древесина твердая древесина
ν, градус 50 55 50 55
φ, градус 75/85 90
β, градус 35 30 35 30
L1-L2, мм 0,3 0,3
Н, мм 1,0 0,9 1,1 1,0
Рис. 5. Геометрические параметры для заточки пильной цепи:
ν - угол заострения (заточки) режущей кромки;
φ - угол наклона вертикальной режущей кромки;
β - угол наклона горизонтальной режущей кромки;
L1-L2 - разнодлинность;
Н - снижение ограничителя подачи.
Другие новости
